Рукописна спадщина

Поезія із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у журн. "Світ", 1881, № 2, с. 29.Збереглися два автографи вірша: 1) запис без першої строфи (ІЛ, ф. 3, № 227, с. 9) з датою 6 апр[еля] 1880; 2) запис поезії із семи строф (ІЛ, ф. 3, № 226, с. 9) з датою 6.ІV.1880; у друк не потрапила передостання строфа.

Поезія із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у журн. "Світ" , 1883, № 8-9, с. 156 (Цикл "Хвилі" І).Зберігся один автограф вірша (ІЛ, ф. 3, № 231, 1), який входить до рукописної збірки, підготовленої автором, ймовірно, 1880р. Дата в автографі - 9.IV. У другому виданні збірки "З вершин і низин" (1893) дата створення поезії - 9 апр[еля] 1880.

Вірш із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у кн.: "З вершин і низин", 1887, с. 38-40.Зберігся автограф останніх 22 рядків, від слів: "За те, що тут з катедр, амвон..." (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 5). Дата в автографі - 30.ІV. У другому виданні збірки "З вершин і низин" (1893) дата створення поезії - 30 апр[еля] 1880.

Поезія із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у кн.: "З вершин і низин", 1893, с. 46-47. Зберігся автограф, що є першою, відмінною від опублікованої, редакцією твору (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 3). Автограф входить до частини рукописної збірки, підготовленої автором, ймовірно, 1880р. У другому виданні збірки "З вершин і низин" (1893) дата створення поезії - 31 мая 1880.

Поезія, що не увійшла до збірок, із циклу ["Із Галицьких образків"]. Вперше надруковано: Літературна спадщина. Т.1. Іван Франко. С. 25.Зберігся автограф: ІЛ, ф. 3, № 231, с. 4.

Поезія із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у кн.: "З вершин і низин", 1887, с. 40-42.Збереглися два автографи вірша: 1) чорновий запис (ІЛ, ф. 3, № 239, с. 10) із датою "Стрий, 12.VI"; 2) уривок чистового автографа поезії від слів: "І хто ж вам право дав таке..." (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 5), датовано 12. VI. У другому виданні збірки поезія датується 12 іюня 1880.

Поезія із циклу "Думи пролетарія" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у кн.: "З вершин і низин", 1887, с. 40-42.Збереглися два автографи вірша: 1) чорновий запис (ІЛ, ф. 3, № 239, с. 10) із датою "Стрий, 12.VI"; 2) уривок чистового автографа поезії від слів: "І хто ж вам право дав таке..." (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 5), датовано 12. VI. У другому виданні збірки "З вершин і низин" поезія датується 12 іюня 1880.

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком у журн. "Культура", 1925, № 10-12, с. 6.Збереглися два автографи: 1) ІЛ, ф. 3, № 239, с. 11 із зазначенням дати і місця написання: 12.VІ. [1880], Стрий; 2) ІЛ, ф. 3, № 231, с.4, входив до рукописної частини збірки, підготовленої автором 1880р. У другому відсутня перша строфа.

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком у журн. "Культура", 1925, № 10-12, с. 6.Збереглися два автографи: 1) ІЛ, ф. 3, № 239, с. 11 із зазначенням дати і місця написання: 12.VІ. [1880], Стрий; 2) ІЛ, ф. 3, № 231, с.4, входив до рукописної частини збірки, підготовленої автором 1880р. У другому відсутня перша строфа.

Поезія із циклу "Поет" ("Профілі і маски") збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у виданні "З вершин і низин", 1893, с. 65-67. У другому виданні збірки "З вершин і низин" (1893) дата створення поезії 14 іюня 1880.Збереглися три автографи твору: 1) чорновий запис вірша (ІЛ, ф. 3, № 239, с.14-15) з датою 14.VI; 2) пізніша редакція (ІЛ, ф. 3, № 228, с.1-2); 3) два фрагменти чистового автографа (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 6).

Поезія із циклу "Поет" ("Профілі і маски") збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у виданні "З вершин і низин", 1893, с. 65-67.Збереглися три автографи твору: 1) чорновий запис вірша (ІЛ, ф. 3, № 239, с.14-15) з датою 14.VI; 2) пізніша редакція (ІЛ, ф. 3, № 228, с.1-2), опублікована в другому виданні збірки "З вершин і низин" (1893); 3) два фрагменти чистового автографа (ІЛ, ф. 3, № 231, с. 6).

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано у виданні: Іван Франко. Твори в двадцяти томах. Київ: Держлітвидав, 1954. Т. 13. С. 86-87.Зберігся автограф: ІЛ, ф. 3, № 239, 16-17 із зазначенням дати і місця написання - 15/VI.[1880], Дрог[обич].