Рукописна спадщина

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком у журн. "Світ" 1926р., №11-12, 15.VІ, с.3.Збереглися два автографи: 1) ранній, запис у нотатнику за 1884-1885рр. - ІЛ, ф. 3, № 194, с. 55-56 з кінця зошита. Дата в автографі - 7/ХІ.1885 ; 2) останніх років життя - ІЛ, ф. 3, № 232, с.111 з авторською датою: "Написано д.7 падолиста 1885, доси не друковано".

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком у журн. "Світ" 1926р., №11-12, 15.VІ, с.3.Збереглися два автографи: 1) ранній, запис у нотатнику за 1884-1885рр. - ІЛ, ф. 3, № 194, с. 55-56 з кінця зошита. Дата в автографі - 7/ХІ.1885 ; 2) останніх років життя - ІЛ, ф. 3, № 232, с.111 з авторською датою: "Написано д.7 падолиста 1885, доси не друковано".

Поезія зі збірки "Зів'яле листя" ("Перший жмуток" (1886-1893)). Вперше надруковано у журн. "Зоря", 1891, № 17, с. 328. Входила до другого видання збірки "З вершин і низин" (1893). Збереглися три автографи твору: 1) ІЛ, ф. 3, № 206 з датою 12.11.1885; 2) ІЛ, ф. 3, № 228, с. 17; 3) ІЛ, ф. 3, № 251, с. 1. В автографі № 251 відсутня перша строфа.

Поезія зі збірки І.Франка "Зів'яле листя" (1896). Входила в однойменний цикл другого видання збірки "З вершин і низин" (1893). Перша публікація: журн. "Зоря", 1885, №23. с.268. Зберігся автограф поезії: ІЛ, ф.3, № 1615, с.337-338 з датою 1.ХІІ.1885.

Поезія із циклу "Знайомим і незнайомим" збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у журн. "Зоря", 1884, № 12, с. 91, під заголовком "Думка", з датою: 24 лютого 1884.Збереглися три автографи вірша: 1. Чистовий автограф (ІЛ, ф. 3, № 246, с. 2), датований 24 лютого 1884, з дописаним пізніше рукою невстановленої особи заголовком "Думка". Текст цього автографа було опубліковано як першодрук. 2. Чистовий автограф (ІЛ, ф. 3, № 228, с. 9) - текст поезії, підготовленої для другого видання збірки "З вершин і низин", датовано 24 лютого 1886. Дата у другому виданні збірки "З вершин і низин" - 1886. Даруючи у 1913 р. примірник другого видання збірки В. Щурату, І.Франко виправив дату написання на 24 лютого 1884. 3. Чорновий запис (ІЛ, ф. 3, № 193, с. 78), датовано 24. ІІ.

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано у журн. "Зоря", 1886, №6, с.85. Про цю поезію І.Франко згадує у листі до В.Дорошенка 4 листопада 1915р. Збереглися два автографи і авторизований список: 1) неповний, має лише сім строф - ІЛ, ф. 3, № 1615, с.711-713; 2) другий автограф має дванадцять строф № 1615, с. 715-717; 3) авторизований список № 232, с.39, 41-44 (має одинадцять строф).

Автограф частини збірки "З вершин і низин", підготовленої для першого видання 1887р.Збірка "З вершин і низин" -- друга збірка творів І.Франка. Перше видання вийшло друком у 1887 р. Друге, доповнене -- у 1893 р.Збереглися кілька автографів планів збірки: 1) первісний начерк плану (ІЛ, ф. 3, № 194, с. 153); 2) перший варіант плану (ІЛ, ф. 3, № 214, с. 126); 3) пізніший варіант плану (ІЛ, ф. 3, № 214, с. 50 зв.). Окремі з них були опубліковані у виданні: Літературна спадщина. Т. 1.: Іван Франко (вип. 1, К.: В-во АН УРСР, 1956, с. 59-65).

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком 1926р у журн. "Світ", №11-12, с.4Зберігся автограф: ІЛ, ф. 3, № 296, с. 2. В останні роки життя автор зробив незначні поправки, дописав заголовок "Моїй дружині" і дату.

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком 1926р. у кн. "Іван Франко" (с.241-242).Зберігся автограф: ІЛ, ф. 3, № 206, с. 32.

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надрукована 1956р. у кн.: "Літературна спадщина. Випуск 1. Іван Франко" .Зберігся автограф: ІЛ, ф. 3, № 232, с. 147.

Поезія із циклу "Поет" ("Профілі і маски") збірки "З вершин і низин". Вперше надруковано у виданні: Ілюстрований календар товариства "Просвіта" за 1889 р., Львів, 1888, с. 45. Зберігся один автограф поезії (ІЛ, ф.3, № 195, с.53).

Поезія, що не увійшла до збірок. Вперше надруковано М.Возняком у 1926р. у кн. "Іван Франко". Датується умовно 1888р. М.Мороз припускає, що вірш міг бути написаний 15.08.1888р. на підставі дати, зазначеної біля першого вірша циклу.Зберігся автограф у записній книжці письменника: ІЛ, ф. 3, № 206, с. 53-54.